Qaphqa

Esclava mía

2008-08-19T02:06:00.002-03:00

"Esclava mía, témeme. Ámame. Esclava mía! Soy contigo el ocaso más vasto de mi cielo, y en él despunta mi alma como una estrella fría. Cuando de ti se alejan vuelven a mí mis pasos. Mi propio latigazo cae sobre mi vida. Eres lo que está dentro de mí y está lejano. Huyendo como un coro de nieblas perseguidas. Junto a mí, pero dónde? Lejos, lo que está lejos. Y lo que estando lejos bajo mis pies camina. El eco de la voz más allá del silencio. Y lo que en mi alma crece como el musgo en las ruinas. "(Neruda)

Regalo. Para un pez.

2008-08-17T11:06:00.005-03:00

"Un amor depende de la luz que contenga
y el pez que muere en esa hora.

Bajo las aguas todo signo
no es favorable para el ballet
que comienzan esas pieles.

Ellas conocen el gesto pálido
que duerme al centro de la música.

Pero la angustia posee un cuerpo
que con la magia del profeta
penetra en todos.

En ese tiempo la piedra
es un pájaro de suerte,
una trayectoria existe y se transforma.

El público aplaude
para el vino que es violín
al encuentro de los labios.

La imagen no existe,
sólo el sonido libera los cuerpos
y los cubre de hojas..."

(Del querido, ahora desconocido y desaparecido Don Pérez)

Justify my love

2008-07-25T20:50:00.002-03:00

"Eu quero beijar você em Paris
Eu quero segurar sua mão em Roma
Eu quero correr nua em uma tempestade
Fazer amor em um trem através dos campos
Você pôs isso em mim
...
Eu quero conhecer você
Não assim
Não quero ser sua mãe
Tampouco quero ser sua irmã
Eu só quero ser sua amante
Eu quero ser seu bebê
Me beije, isso mesmo, me beije
...
Fale comigo - me conte os seus sonhos
Eu estou neles?
Me conte seus medos
Você está assustado?
Me conte suas histórias
Não tenho medo de quem você é
Podemos voar!

Pobre é o homem
Cujo prazer depende da permissão de outros"

More Lou

2008-07-25T19:59:00.001-03:00

"só aquele que permanece inteiramente ele próprio pode, com o tempo, permanecer objeto do amor, porque só ele é capaz de simbolizar para o outro a vida, ser sentido como tal. Assim, nada há de mais inepto em amor do que se adaptar um ao outro, de se polir um contra o outro, e todo esse sistema interminável de concessões mútuas... e, quanto mais os seres chegam ao extremo do refinamento, tanto mais é funesto de se enxertar um sobre o outro, em nome do amor, de se transformar um em parasita do outro, quando cada um deles deve se enraizar robustamente em um solo particular, a fim de se tornar todo um mundo para o outro."

Lou

2008-07-25T19:56:00.000-03:00

"Claro, como se ama um amigo
Eu te amo, vida enigmática –
Que me tenhas feito exultar ou chorar,
Que me tenhas trazido felicidade ou sofrimento,
Amo-te com toda a tua crueldade,
E se deves me aniquilar,
Eu me arrancarei de teus braços
Como alguém se arranca do seio de um amigo.
Com todas as minhas forças te aperto!
Que tuas chamas me devorem,
No fogo do combate, permite-me
Sondar mais longe teu mistério.
Ser, pensar durante milênios!
Encerra-me em teus dois braços:
Se não tens mais alegria a me ofertar
Pois bem – restam-te teus tormentos."

Da diferença

2008-06-07T15:12:00.002-03:00

"Gosto dos venenos mais lentos, das bebidas mais amargas, das drogas mais poderosas, das idéias mais insanas, dos pensamentos mais complexos, dos sentimentos mais fortes… tenho um apetite voraz e os delírios mais loucos.
Você pode até me empurrar de um penhasco que eu vou dizer:
- E daí? Eu adoro voar!
Não me dêem fórmulas certas, por que eu não espero acertar sempre. Não me mostrem o que esperam de mim, por que vou seguir meu coração. Não me façam ser quem não sou. Não me convidem a ser igual, por que sinceramente sou diferente. Não sei amar pela metade. Não sei viver de mentira. Não sei voar de pés no chão. Sou sempre eu mesma, mas com certeza não serei a mesma pra sempre..." (L.)

...

2008-06-07T15:03:00.002-03:00

"... uma das coisas que aprendi é que se deve viver apesar de. Apesar de, se deve comer. Apesar de, se deve amar. Apesar de, se deve morrer. Inclusive muitas vezes é o próprio apesar de que nos empurra para a frente. Foi o apesar de que me deu uma angústia que insatisfeita foi a criadora de minha própria vida. Foi apesar de que parei na rua e fiquei olhando para você enquanto você esperava um táxi. E desde logo desejando você, esse teu corpo que nem sequer é bonito, mas é o corpo que eu quero. Mas quero inteira, com a alma também. Por isso, não faz mal que você não venha, espararei quanto tempo for preciso." Lispector

E dizer que isto vai acabar...

2008-06-07T15:00:00.002-03:00

"Ah, e dizer que isto vai acabar, que por si mesmo não pode durar. Não, ela não está se referindo ao fogo, refere-se ao que sente. O que sente nunca dura, o que sente sempre acaba, e pode nunca mais voltar. Encarniça-se então sobre o momento, come-lhe o fogo, e o fogo doce arde, arde, flameja. Então, ela que sabe que tudo vai acabar, pega a mão livre do homem, e ao prendê-la nas suas, ela doce arde, arde, flameja."
By Lispector

Ar de noturno (by Lorca)

2008-06-07T14:52:00.001-03:00

Tenho muito medo
das folhas mortas,
medo dos prados
cheios de orvalho.
eu vou dormir;
se não me despertas,
deixarei a teu lado meu coração frio.

O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !

Pus em ti colares
com gemas de aurora.
Por que me abandonas
neste caminho ?
Se vais muito longe,
meu pássaro chora
e a verde vinha
não dará seu vinho.

O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !

Nunca saberás,
esfinge de neve,
o muito que eu
haveria de te querer
essas madrugadas
quando chove
e no ramo seco
se desfaz o ninho.

O que é isso que soa
bem longe ?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu !

( tradução: William Agel de Melo )

O poeta pede ao seu amor que lhe escreva (by Lorca)

2008-06-07T14:50:00.002-03:00

Amor de minhas entranhas, morte viva,
em vão espero tua palavra escrita
e penso, com a flor que se murcha,
que se vivo sem mim quero perder-te.

O ar é imortal. A pedra inerte
nem conhece a sombra nem a evita.
Coração interior não necessita
o mel gelado que a lua verte.

Porém eu te sofri. Rasguei-me as veias,
tigre e pomba, sobre tua cintura
em duelo de kordiscos e açucenas.

Enche, pois, de palavras minha loucura
ou deixa-me viver em minha serena
noite da alma para sempre escura.

( tradução: William Agel de Melo )

Belleville Rendez-vous

2008-05-10T16:34:00.000-03:00

(Tombouctouuuu)
La peau tirée par des machines à clous
Moi je veux être frippé, triplement frippé
Frippé comme une triplette de Belleville

J' veux pas finir ma vie à Accapullllllllcoooo
(Accapullllllllcoooo)
Danser tout raide avec des gigolos
Moi je veux être tordu, triplement tordu
Balancé comme une triplette de Belleville

(Allez les filles, allons...)
Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuu
Vaudou Cancan, balais tabouuu
Au Belleville swinging rendez-vous

J' veux pas finir ma vie à Singapouuuur
(Singapouuuur)
Jouer au dico, manger des petits fours
Moi je veux être idiot, triplement z'idiot
Gondolé comme une triplette de Belleville

J' veux pas finir ma vie à Honoluuluuuu
(Honoluuluuuu)
Chanter comme un oiseau çà n'se fait plus
Je veux ma voix brisée, triplement brisée
Swinguer comme une triplette de Belleville

Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

J' voudrai finir ma vie à Katmandouuuu
(Katmandouuuu)
C'est bien plus doux de faire des rimes en "ou"
Mais je veux être givré, triplement givré
Swinguer comme les triplettes de Belleville

(Allez les filles...)
Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

Swinging Belleville rendez-vous
Marathon dancing doum dilouuuu
Vaudou Cancan, balais tabouuuu
Au Belleville swinging rendez-vous

Je ne veux pas travalleir (e uma tradução feita às pressas)

2008-05-10T15:58:00.002-03:00

Ma chambre a la forme d'une cage (Meu quarto parece uma gaiola)
Le soleil passe son bras par la fenêtre (O sol passa o braço pela janela)
Les chasseurs à ma porte (Os caçadores na porta)
Comme des petits soldats (Igual a pequenos soldados)
Qui veulent me prendre (Querem me prender)

{Refrain:}
Je ne veux pas travailler (Eu não quero trabalhar)
Je ne veux pas déjeuner (Eu não quero almoçar)
Je veux seulement oublier (Só quero esquecer)
Et puis je fume (E, então, eu fumo)

Déjà j'ai connu le parfum de l'amour (Já cheirei o perfume do amor)
Un millions de roses (Um milhão de rosas)
N'embaumeraient pas autant (não perfumam tanto)
Maintenant une seule fleur (Agora, somente uma flor)
Dans mes entourages (No meu ambiente)
Me rend malade (Me deixa alucinada)

{au Refrain}

Je ne suis pas fière de ça (Eu não sinto orgulho disso)
Vie qui veut me tuer (Que vive quem quer me matar)
C'est magnifique (é magnífico)
Etre sympathique (simpático)
Mais je ne le connais jamais (mas eu nunca o conheço)

{au Refrain}

Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique
Etre sympathique
Mais je ne le connais jamais

Só dá uma olhadinha em:

http://www.youtube.com/watch?v=_PUO5722Wsg&feature=related

In: A máscara da Morte Rubra, by E. A. Poe

2008-05-07T20:29:00.003-03:00

"Aqui, neste apartamento também, estava ele... o imenso relógio de ébano, com o balançar triste, preguiçoso, monótono de seu pêndulo; e... ao bater da hora, saía de seus pulmões de bronze o som claro e alto, profundo e extraordinariamente musical, de melodia e relevo tão peculiares que, a cada intervalo de hora, os músicos da orquestra eram obrigados a parar para dar atenção ao som; e os dançarinos forçosamente cessavam suas evoluções, dando lugar a uma breve inquietação do alegre grupo; e, enquanto os carrilhões do relógio ainda tocavam, a falta de seriedade esvanecia, e os mais velhos e serenos levavam a mão à fronte como que num confuso devaneio ou meditação. Mas ao cessar dos suaves ecos musicais, a assembléia impregnava-se de risos leves... e (eles) sorriam do seu nervosismo... sussurravam juras de que o tocar do próximo carrilhão não lhes provocaria emoção semelhante; e então, depois do intervalo dos sessenta minutos... um outro tocar de carrilhão do relógio, seguido da mesma inquietação, agitação e meditação de antes.
Mas apesar de tudo, aquilo era um alegre e esplêndido festim..."

Goya

2008-05-07T20:24:00.001-03:00

"O adormecer da razão gera monstros."

Da estupidez

2008-05-03T14:15:00.000-03:00

As pessoas têm todo o direito de serem estúpidas e insanas. Mas há quem, garantidamente, abuse desse privilégio.

Da solução

2008-05-01T21:37:00.001-03:00

"Solução melhor é não enlouquecer mais do que já enlouquecemos, não tanto por virtude, mas por cálculo. Controlar essa loucura razoável: se formos razoavelmente loucos não precisaremos desses sanatórios porque é sabido que os saudáveis não entendem muito de loucura. O jeito é se virar em casa mesmo, sem testemunhas estranhas. Sem despesas."
Lygia Fagundes Telles

Fui às florestas viver deliberadamente...

2008-04-26T22:24:00.003-03:00

I went into the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life... to put to rout all that was not life; and not, when I came to die, discover that I had not lived.

Henry David Thoreau

"THE DEAD POET'S SOCIETY"

2008-04-26T22:19:00.003-03:00

"We don't read and write poetry because it's cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for."

Do viver

2008-04-26T22:16:00.007-03:00

"Acordar, viver

Como acordar sem sofrimento?
Recomeçar sem horror?
O sono transportou-me
àquele reino onde não existe vida
e eu quedo inerte sem paixão.

Como repetir, dia seguinte após dia seguinte,
a fábula inconclusa,
suportar a semelhança das coisas ásperas
de amanhã com as coisas ásperas de hoje?

Como proteger-me das feridas
que rasga em mim o acontecimento,
qualquer acontecimento
que lembra a Terra e sua púrpura
demente?
E mais aquela ferida que me inflijo
a cada hora, algoz
do inocente que não sou?

Ninguém responde, a vida é pétrea."
Carlos Drummond de Andrade

Da contradição

2008-04-26T22:14:00.001-03:00

"Eu me contradigo ?
Pois muito bem, eu me contradigo,
Sou amplo, contenho multidões".
Walt Whitman

Uma nau atormentada

2008-04-26T22:07:00.002-03:00

"Tranqüiliza-te.
Acalma o susto e conta ao teu piedoso coração que não houve nenhum dano."
Shakespeare

A impossível calmaria

2008-04-26T21:55:00.003-03:00

"Não tenhas medo; esta ilha é sempre cheia de sons, ruídos e agradáveis árias, que só deleitam, sem causar-nos dano. Muitas vezes estrondam-me aos ouvidos mil instrumentos de possante bulha; outras vezes são vozes, que me fazem dormir de novo, embora despertado tenha de um longo sono. Então, em sonhos presumo ver as nuvens que se afastam, mostrando seus tesouros, como prestes a sobre mim choverem, de tal modo que, ao acordar, choro porque desejo prosseguir a sonhar."
by Calibã

Arco-íris

2008-04-10T09:33:00.003-03:00

A ânsia, a angústia e o sofrimento me corroem. Cada saliva engolida é como mil cacos de vidro arrebentando minhas entranhas. Hoje quero apenas ser... esperando nova oportunidade de transformar-me pássaro gigante, de mil tons - arco-íris mágico, como nunca pude.

Do dia IV

2008-04-10T09:29:00.003-03:00

Quero todo o teu espaço
e todo o teu tempo.
Quero todas as tuas horas
e todos os teus beijos.
Quero toda a tua noite
e todo o teu silêncio.
(Mário Quintana)

Do dia III

2008-04-07T09:26:00.003-03:00

[Leituras]
- Você ainda não leu O significado do Significado? Não? Assim você nunca fica em dia.
- Mas eu estou só esperando que apareça O Significado do Significado do Significado.
(Mário Quintana)

EL AMOR DUERME EN EL PECHO DEL POETA

2008-04-07T09:20:00.003-03:00

Tú nunca entenderás lo que te quiero
porque duermes en mí y estás dormido.
Yo te oculto llorando, perseguido
por una voz de penetrante acero.

Norma que agita igual carne y lucero
traspasa ya mi pecho dolorido
y las turbias palabras han mordido
las alas de tu espíritu severo.

Grupo de gente salta en los jardines
esperando tu cuerpo y mi agonía
en caballos de luz y verdes crines.

Pero sigue durmiendo, vida mía.
¡Oye mi sangre rota en los violines!
¡Mira que nos acechan todavía!.
Federico García Lorca (1898 -1936)

Noite de lua ou dia sem sol

2008-04-06T09:42:00.002-03:00

Ela o viu partir novamente ao meio-dia. Suspirou. Fora-lhe aconselhado prudência. Sentia-se perdida em uma morte que não a levava a lugar algum. Estava submersa num reino desconhecido, desnuda, sem forças para regressar ao outro mundo. As deformações que impunemente foram deixadas em seu corpo e alma eram a expressão Dele. Como se ela fosse uma pintura – arte de El Negro. Tentou reconstituir os cacos que estavam a seu redor, mas o esquecimento a impedia. O som do fracasso batia à sua porta (havia porta no inferno?). Começou, então, a imaginar ingenuamente os seus vinte anos. À distância, como que embala uma rememoração do extinto – buscava consolo em um reino profundo que, ao ser encontrado, terminava de estilhaçar o que sobrara de seu rosto desfigurado...
(a imersão continua em próximo post (scriptum))

Do dia II

2008-04-04T16:02:00.003-03:00

Verbis defectis musica incipit
ou "a música floresce onde as palavras falham"

2008-04-04T10:30:00.002-03:00

Do dia

2008-04-04T07:24:00.002-03:00

[Do bem e do mal]
No fundo, não há bons nem maus. Há apenas os que sentem prazer em fazer o bem e os que sentem prazer em fazer o mal. Tudo é volúpia...
(Mário Quintana)

Vizinho mala - você conhece algum?

2008-04-03T21:35:00.003-03:00

1) Comentário: dei uma lida no blog e encontrei vários erros gramaticais. Perdoem-me, mas eu escrevo direto no espaço do post scriptum. Então... junto com as idéias “da hora”, vêm os equívocos. Qualquer hora eu crio vontade de acertar as coisas...
2) Hoje estava conversando com uma amiga e ela me conta que amanhã vai ter que servir de testemunha em um processo contra o vizinho de uma amiga dela. Ai! Quanta amiga em duas linhas! Enfim... Como o senhor aparentemente não tem o que fazer nas horas vagas, resolve incomodar as vizinhas...Bem, estava uma vizinha estudando avidamente para um concurso no salão de festas do prédio, acompanhada por suas companheiras de provas. O tal senhor entra no salão, faz cara de poucos amigos e não cumprimenta a nenhuma das meninas. Além de ter entrado sem bater e sem pedir licença, olhou as pobres como se elas tivessem fazendo A FESTA por lá. A menina, moradora do condomínio, perguntou o que o mala queria, se precisava de algo. Ele, claro, disse que não, mas... na reunião do condomínio, expôs aos moradores que pegou as meninas fazendo piranhagem no salão e afirmou tê-las pego COM A BOCA NA BOTIJA (ou onde os senhores podem imaginar.. eheheh). A menina não disse nada, mas cansada com as do vizinho (ele era acostumado a fazer destas e muito mais), procurou um advogado e a falta de respeito está sendo resolvida na justiça. As meninas e outros vizinhos presentes na reunião de condomínio vão ser suas testemunhas. Pode, isso? PODE.
3) Essa é uma história pequenina, sem detalhes sórdidos (vou me abster, dessa vez). Mas... você também tem um vizinho desses? Eu nem conto do meu vizinho de cima! Nem conto mesmo, porque as histórias do meu vizinho de cima ficam pra um próximo post (scriptum)...

Do dia

2008-04-02T09:08:00.003-03:00

[O Trágico Dilema]
Quando alguém pergunta a um autor o que este quis dizer, é porque um dos dois é burro.
(Mário Quintana)

Da mentira

2008-04-01T16:42:00.003-03:00

Primeiro de abril, dia dedicado à mentira!E, claro, eu não poderia deixar de comentar algo sobre a tal. Até porque esse blog é dedicado a ela...e a tudo aquilo que fica entre a verdade e a mentira...Ficção?
Um dos pecados capitais ensinados a nós, criancinhas, é: não mentir! Tudo bem, ok... mas quem é que não viu um papai ou uma mamãe amorosos e preocupados com a educação do rebento ensinando aquilo que se “deve” fazer e logo depois (imagine a cena):
- Telefone pra você, querida!
- Quem é? (a querida está respondendo)
- Parece que é sua colega do curso de inglês!
- Ah! Diga que eu não estou. Não estou a fim de papos longos sobre problemas existenciais...(aqui, a querida novamente)
- Ok. Ah, Ana Maria... Eu não tinha visto, mas “querida” saiu. Você pode ligar outra hora?
Desliga. Tran qüi la men te... não imaginando que...O SEU REBENTO ESCUTOU TUDO!E nem tendo idéia de que essa simples "mentirinha" pode ter afetado a formação do pequeno...

Será que não nos damos conta de que educar não é falar? É dar exemplo?
Essa fica pra pensar...Até o próximo post (scriptum)

Lista básica para você fazer surpresas para seu amor

2008-03-28T11:32:00.002-03:00

Para complementar o post anterior, uma listinha básica (o mínimo, né?) de surpresas que eu considero legais para amores:
- mandar mensagens sensuais pelo celular;
- fazer um mega café da manhã e levar na caminha no findi;
- fazer uma super massagem com óleos aromáticos;
- gravar um cd todinho pra que o amor lembre sempre de você;
- gravar um cd todinho pra que vocês possam fazer amor ao sabor das músicas escolhidas;
- o óbvio: flores (para homens e mulheres); um jantar num lugar legal, que vocês nunca foram antes;
- olhar as estrelas juntinhos;
- ir ver o nascer do sol e pôr do sol;
- escrever bilhetinhos e espalhar pelos lugares mais insólitos;
- ligar pra avisar que você está esperando seu amor no motel;
- se você sabe cozinhar, faça um mega jantar íntimo pra ele;
- amores amam velinhas – use-as;
- pétalas de rosa são show;
- um livro com conteúdo erótico.
Mas cuidado: algumas surpresas precisam de antecedentes – descubra se seu amor é alérgico, cuidado com as formigas, com asfalto quente, com urtigas, com alergias e descubra se ele sabe nadar e se tem medo de lugares fechados (é, eu tenho muuuita história pra contar... eheh)

Surpresas (ou... o inesperado)

2008-03-28T11:09:00.002-03:00

Como boa libriana que sou, eu aaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmooooooo ser presenteada... e não precisa ser um mega presente, não! Só o gesto de carinho e lembrança faz com que eu me derreta to di nha (assim mesmo, separado e de va ga ri nho)
Mas a gente sempre tem histórias das surpresas que ganhou (ou viveu). Agora eu consigo lembrar de duas, lindas...com final absolutamente inesperado (ou trágico – a quem aprouver).
Na época do final da faculdade (eu fazia 2 faculdades, tinha estágio, etc.), eu estava sempre mooooorrtaaa. Cansada era pouco. E eu tinha um namo razoavelmente legal (como todo ex namo.. ihihihi). Um belo dia, para dar um plus na relação, ele resolveu encher a casa de velas, fazer um belo caminho de pétalas de rosa e sei lá mais o que. Bem... no meio da semana me liga e diz que precisa urgentemente que eu passe na casa dele antes de ir pra casa (desmaiar, como sempre). Fui, já meio mal-humorada, pensando por que raios o indivíduo precisava da minha presença tão urgente. Como eu tinha a chave do apartamento, fui logo entrando e.... – Nossa! Que casa mais escura! Puf Puf Puf... fui acendendo todas as lâmpadas e reclamando da escuridão da casa.. quando eu cheguei ao quarto... aaaaaaaaaaa, me dei conta da gafe que tinha cometido. Mas daí, não tinha mais remédio. Jantamos – e eu, com cara de cachorro pidão, tentando consertar o que já não tinha mais conserto...fui pra casa, com o rabinho entre as pernas...
A segunda história talvez seja pior (e tem pior que isso? – temmm...)Eu não costumo beber, mas vá lá um vinhozinho de vez em quando. Trocamos de pessoa – e aí tenho alguém romântico, sensível (a verdadeira mulher da relação! Ahahah). Eu, mega desligada, como sempre. Recebi um telefonema no meu intervalo do trabalho (estava a trabalhar a noite, numa faculdade de minha cidade natal) dizendo: - Vamos ter uma noite romântica hoje? E eu: cláaaaaaaaaaaaaroooouuu!... E fui toda animada pro apê... Chegando lá.. todo o clima... um jantarzinho, velas, um filmaço e vinho. E eu – Vamos tomar um vinhozinho antes do jantar.. pra aquecer as turbinas? Cláaaaaaaaaaroooooouuuuuu... Gente... eu des mai ei (e não vou devagarinho assim... foi POF... como um saco de arroz caindo no chão). Não vi filme, não vi jantar, não vi nada... imagine... alguém descostumado a álcool, sem jantar, metendo um vinho tinto seco com todo o furor...Dormi vestida, desmaiada, e só acordei no dia seguinte – e ainda bem que o vinho era bom. Dor de cabeça zero. E o rabo enorme, de cachorro, no meio das minhas pernas... Ahahahah
A conclusão: Surpresa é sempre bom, mas ao prepará-la para alguém, cuidado com o inesperado! Até o próximo post (scriptum)!

"Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos"

2008-03-28T09:48:00.003-03:00

"Um homem jamais pode entender o tipo de solidão que uma mulher experimenta. Um homem se deita sobre o útero da mulher apenas para se fortalecer, ele se nutre desta fusão, se ergue e vai ao mundo, a seu trabalho, a sua batalha, sua arte. Ele não é solitário. Ele é ocupado. A memória de nadar no líquido amniótico lhe dá energia, completude. A mulher pode ser ocupada também, mas ela se sente vazia. Sensualidade para ela não é apenas uma onda de prazer em que ela se banhou, uma carga elétrica de prazer no contato com outra. Quando o homem se deita sobre o útero dela, ela é preenchida, cada ato de amor, ter o homem dentro dela, um ato de nascer e renascer, carregar uma criança e carregar um homem. Toda vez que o homem deita em seu útero se renova no desejo de agir, de ser. Mas para uma mulher, o climax não é o nascimento, mas o momento em que o homem descansa dentro dela." Anais Nin

Da semântica – I

2008-03-24T17:03:00.002-03:00

Semântica: é o estudo do significado , isto é, a ciência das significações, com os problemas suscitados sobre o significado.

Adoro sair por aí prestando atenção nos letreiros, placas e nomes de estabelecimentos comerciais. Alguns me chamam sumamente a atenção pela falta de relação entre nome e atividade. Acredito que atividade, semântica e marketing sejam coisas que devessem andar de mãos dadas ou, ao menos, caminhar juntas. Eu, por exemplo, pensaria duas vezes em tomar aulas de vôo numa escola que se chama Ícaro (que fique claro que não estou a discutir aqui a qualidade efetiva da escola, mas sim a relação entre seu nome e a atividade a que se propõe). Para quem não sabe, Ícaro é uma figura mitológica que MORREU espatifado quando a cera que prendia suas asas artificiais derreteu!
Também pensaria em aprender alguma língua estrangeira em uma escola de idiomas denominada Babel. Segundo a Bíblia, os homens era um só povo e se entendiam perfeitamente falando uma só língua – porém, Deus confundiu a língua dos homens, porque estes estavam buscando interesses egoístas. Após isso, os povos foram espalhados pela terra cada um conforme a sua língua (ver Gênesis – cap. 11). E ninguém mais se entendeu! Kkkkkkkkkkkkkkk. Aliás, essa era a técnica utilizada pelos que traziam escravos para as fazendas. Não se juntavam escravos de uma mesma procedência lingüística para que os mesmos não pudessem conversar com facilidade – porque isso, claro, poderia fazer com que houvesse rebeliões com maior facilidade.
De tudo isso fica a pergunta? Será que ninguém se deu conta dessas coisas antes? Será que se deram conta mas ninguém quis falar? Será que semântica é assunto menor? Eu acredito que não, mas isso fica para um próximo post (scriptum)!

TEM QUE SER PELO FORMULÁRIO

2008-03-24T16:38:00.003-03:00

Estou possessa. Não por mim – porque hoje não houve nada além do trivial. Mas uma amiga, no findi, buscou os classificados do Diário Catarinense e encontrou uma vaga que, a princípio, parecia a sua cara – a vaga era para uma empresa que trabalhava com desenvolvimento de soluções na área de informática. Até aí, tudo bem. O currículo deveria ser cadastrado no site da empresa, através da famosa opção “trabalhe conosco”. A pobre bem que tentou – MAS FOI IMPOSSÍVEL cadastrar. Por quê? Bem... o formulário fazia com que, para que você passasse a próxima etapa, tivesse que ter preenchido completamente a etapa anterior. Até chegar a sua primeira experiência profissional, tudo certo.
Até que....................Cruzes! O site solicitava o nome fantasia da empresa, razão social, CNPJ, CPF de um responsável, além de telefone e e-mail do mesmo. CPF? Quem sai divulgando CPF para ex-funcionários ou estagiários utilizarem por aí? Quem? Quem?
Bem... respirando fundo, a-que-gostaria-muito-de-uma-chance-para-ser-entrevistada procurou o telefone da empresa e pediu para falar com: UM RESPONSÁVEL (kkkkkkkkkkkk – faz-me rir!). O telefone foi passado para uma pessoa do sexo feminino, com curso superior (a empresa só admite pessoas cursando ou com curso superior completo), da área de TI (uhul). A situação da impossibilidade de prosseguir preenchendo o currículo por não haver como saber cpfs de ex-chefes lhe foi explicada. Foi explicada a esta senhora (ou moça) também a dificuldade que há em se obter, assim, “nomás”, os tais cpfs. Um suspiro ao fundo, do outro lado – um ar de desaprovação no ar.
- Querida, você não sabe ler direito? O currículo TEM QUE ser cadastrado pela internet, através do site. Tudo bem que você está com certa dificuldade em descobrir o CPF de seus chefes, mas isso já não é problema nosso.
Por favor, PELOAMORDEDEUS – foi o pedido daquele-que-gostaria-de-uma-chance. Não há um e-mail para que eu possa lhe repassar minhas informações? Acredito que eu tenha grandes chances de concorrer a esta vaga. Não há como preencher meu currículo no site!
- Você não está entendendo. O formulário tem que ser preenchido. Bom-dia.
E o telefone foi desligado.
Gente... estou abestalhada até agora com a história – que parece mentira, mas não é – de minha caríssima. Uma empresa de informática que não possui departamento de RH, em que a seleção é feita por uma “comissão” (nossa!), que possui em torno de 150 funcionários... E a pessoa que atende por “responsável” não consegue ENTENDER o óbvio! Não há como termos uma lista de cpfs para informarmos em nossas entrevistas. Mas, claro... estou entendendo...Qaphqa.... a partir de agora, seu post “TEM QUE SER PELO FORMULÁRIO!”

Salomés

2008-03-20T22:24:00.003-03:00

Hoje o post vai dedicado a um amigo virtual de algum tempo que me contou o último-maior-trauma-amoroso-de-sua-vida. Bem, ele conheceu uma menina “super mega” pela net e, ele morando no litoral leste, próximo ao Rio de Janeiro e ela morando no interior da região sul, resolveram marcar encontro, digamos (porque não lembro ao certo) no Mato Grosso. O amorrrrrrrrrrrrrrrr surgiu no coração dela e a normal indiferença masculina após a conquista do objeto desejado no dele. Ele retornou ao seu reduto, junto à sua família e à namorada oficial. Ela acreditava ser aquele o início de um grande amor, daqueles pra vida toda...
Resumo do encontro: ela resolveu que iria tê-lo a qualquer preço ou iria enlouquecer sua vida. Instaurou-se o inferno na vida do infeliz... Hoje, história passada – história vira post – porque eu estava pensando é que Salomé é uma figura bíblica que se repete e sua continuidade é que faz sua fama...
Salomé, na história original, está em uma festa palaciana. Herodes, provavelmente embriagado, lhe promete qualquer coisa que ela deseje se ela dançar para ele. Nesse momento, a mãe de Salomé lembra de um inimigo que a acusou de adultério – e Salomé pede a cabeça deste. Seu desejo é atendido, Salomé sensualmente dança...e ganha a cabeça do profeta João Batista, inimigo de sua mãe em uma bandeja.
Wilde, em sua versão de Salomé (assim como Saura), preferiram fazer com que a moça fosse apaixonada por João Batista. Como foi recusada por ele, pede sua cabeça. Cabeça entregue de bandeja (perfeito para um estudo de Freud, não?). A decapitação, nestas versões, pode ser entendida como castração. Vejamos a raiva contida no diálogo (tomei a liberdade de editá-lo):
“- Por que não me olhas? Teus olhos, que eram terríveis, tão cheios de ódio e escárnio, estão fechados agora. Por que estão fechados? Abre-os! Ergue as pálpebras! Por que não me olhas? Estás com medo de mim, e por isso não me olhas?[...] Consideraste-me ninguém. Desprezaste-me. Pronunciaste ignóbeis palavras contra mim. Trataste-me como uma meretriz, uma dissoluta, a mim, Salomé,..., princesa da Judéia! Bem, eu estou viva; mas tu estás morto e tua cabeça me pertence.”
Termino o post ficando a pensar na quantidade de Salomés que ainda existem – e que vão fazer essas histórias “surreais” se multiplicarem... porque, como disse Whitman – “fica comigo este dia e esta noite, e verás a origem de todos os poemas...” Bem, depois deste dia e desta noite...tudo pode acontecer...e aí é que está a graça. E as histórias que se contam a partir dela.

Dos tipos de desilusão amorosa

2008-03-18T09:30:00.002-03:00

Uma amiga sempre me conta que quando conhece um “gatinho” novo (nem tão novo assim...somos balzaquianas assumidas... eheheh), sempre procura pesquisar sua vida no Orkut – no caso, ela sempre procura por suas comunidades porque, segundo ela, as comunidades mostram “como a pessoa é”, “o que pensa”, “no que acredita”, etc..
Existem algumas comunidades que me chamam a atenção, seja pela originalidade ou pela verdade contida nas mesmas. Hoje, manhã de chuva (sonhando com o feriadão de Páscoa!), escolho uma delas – a “desilusão ortográfico-amorosa” - pois, gente, uma das melhores coisas do mundo é você conhecer pessoas. Ainda mais pessoas lindas, cheirosas (sou super ligada a cheiros – gostosos, né?), carismáticas, tudibom (atenção: tudibom é uma contração inexistente gramaticalmente e proposital de “tudo de bom”, ok?)... Depois de você ruborizar, gostar, liberar seus mais lindos sorrisos e trejeitos, vocês trocam telefone e MSN. Táaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... a ferramenta do amor que poderia ajudar você a começar um relacionamento estável e maduro transforma-se em uma fonte de desilusões sem fim... Transcrevo:

GATA diz:
Ola!
Vc diz:
Olá, ótimo voltar a falar com vc=), todo bem?
GATA diz:
Muito bom mesmo! Tudo serto com migo e vc?
Vc diz:
Uhum... como foi de fds?
GATA diz:
Fds queisso/
Vc diz:
Fim de semana.
GATA diz:
Aaaaaah eh-eh-eh foi ótimo tipo agente foi num barsinho, nem em cheu mais tava com uns amigos cantarão musica legal foi uma curtisa~o so rsrs e o seu?
Vc diz:
É... foi bom Tb... eu tenho que sair agora, mas a gente se fala qualquer dia...
Vc pensa: burra, mas ao menos é gostosa
GATA diz:
Aaaaa qe pena, mais beiginhos, gud-bay!
(porra, vápraputaque pariu)
*BLOQUEADO*

Post (scriptum) – quero deixar claríssimo que não tenho absolutamente nada contra pessoas que não tiveram oportunidade educacional ou oportunidade educacional com qualidade (e isso é assunto para outro post). O fato é que há pessoas que, sim, apesar de pendurarem vários diplomas na parede, conseguem desiludir profundamente quem dá importância ao que se aprendeu na escola (básica). Você já sofreu esse tipo de desilusão amorosa?

Por que eu não vejo televisão

2008-03-17T12:52:00.008-03:00

Se você pré-imagina que eu vou listar argumentos como

- porque acredito que as pessoas não vivem, vegetam na frente da tevê;

-a tevê aberta não possui programas que nos satisfaçam intelectualmente (nossa! Eu sou intelectual...);

-a qualidade dos programas de tevê é péssima;

-somos verdadeiros analfabetos funcionais (pow, se sou intelectual, também sou analfabeta funcional?) que precisam do vínculo com algo que nos diz o que fazer, como agir, o que vestir, como falar, como nos comportarmos socialmente;

-existe uma erotização exagerada deste meio de comunicação que faz com que as crianças deixem seus brinquedos lúdicos mais cedo e entrem no mundo adulto – sem estarem preparadas para isso (e sem que nós estejamos preparados para tê-las neste mundo);

está redondamente enganado. Não que eu discorde dos tais, mas é que acredito que não há que se ter uma postura radical de ataque ou defesa do meio (sim! Há programas bons demais passando por aí...). Até porque a televisão não é boa ou má em si mesma. Ela é simplesmente um canal entre nós, telespectadores e os produtores dos programas (que existem porque NÓS os assistimos!). Ou seja, nós tanto somos reflexo da tevê como a tevê é nosso reflexo...

Mas, meu realíssimo motivo para estar longe da tevê é que...

MINHA TEVÊ QUEBROU e eu não mandei consertar!!! (aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa – te peguei!) E, sabe, está sendo bem legal esse tempo sem ela... Eu tenho conversado mais com minha família, tenho tido mais tempo para meus amigos, consegui – finalmente! – ler os livros que estavam me esperando há tanto tempo na estante...Tenho também ido mais ao cinema e, pasmem vocês... tenho acompanhado os noticiários e as novelas (sim!), não deixando de tecer comentários sobre os mesmos... Pois leio diariamente os resumos do dia e vejo as notícias pela internet. A internet, em meu caso, não substituiu a tevê. Eu apenas tenho mais tempo livre para viver. E acabei descobrindo que viver, ao invés de vegetar, é bom demais!

Post (scriptum): preciso dizer da saudade que tenho do Castelo Rá Tim Bum e da série Hoje é dia de Maria – para mim, exemplos de uma programação com ares de “independente” e que, sim, mostram a incrível capacidade de realização de uma tevê de qualidade aliada à audiência (média de 12 pontos para o programa da TV Cultura e 30 pontos para a micro-série da Rede Globo).

Se sua secretária eletrônica não agüenta mais repetir a mesma coisa...

2008-03-16T16:12:00.007-03:00

você pode mudar a mensagem para uma das seguintes opções:
a) depois do bip, você sabe o que fazer...
b) você está ficando cansado. Suas pálpebras estão ficando pesadas. Você está perdendo seu autocontrole e sua capacidade de resistir às sugestões. Quando você escutar o bip, sentirá uma vontade irresistível de dizer seu nome e telefone e deixar uma mensagem...
c) alô! Você chamou você sabe quem. Eu não estou você sabe onde. Deixa uma mensagem depois daquilo que você sabe o que é...
d) Alô.. você está na secretária eletrônica do Júnior. Ele não está em casa, mas, seja lá o que você queira dizer a ele, pode me contar. Nós somos muito íntimos...

BEM...até o próximo post (scriptum), que pode vir a qualquer hora...

Você sabe o que é tautologia?

2008-03-16T06:51:00.003-03:00

Bem, andei pesquisando por aí (ihihihih) e, de acordo com a Wikipédia, tautologia é:
"na retórica, um termo ou texto redundante, que repete a mesma idéia mais de uma vez. Como um vício de linguagem pode ser considerada um sinônimo de pleonasmo ou redundância. A origem do termo vem de do grego tautó, que significa "o mesmo", mais logos, que significa "assunto". Portanto, tautologia é dizer sempre a mesma coisa em termos diferentes."
Prosseguindo... temos o exemplo clássico, o famoso "subir para cima" ou "descer para baixo". Mas há váarios outros exemplos, como podemos verificar na lista a seguir:

- elo ~~de ligação~~
- acabamento ~~final~~
- certeza ~~absoluta~~
- quantia ~~exata~~
- nos dias 8, 9 e 10, ~~inclusive~~
- juntamente ~~com~~
- ~~expressamente~~ proibido
- em duas metades ~~iguais~~
- sintomas ~~indicativos~~
- há anos ~~atrás~~
- vereador ~~da cidade~~
- ~~outra~~ alternativa
- detalhes ~~minuciosos~~
- a razão é ~~porque~~
- anexo ~~junto~~ à carta
- de sua ~~livre~~ escolha
- superávit ~~positivo~~
- ~~todos~~ foram unânimes
- conviver ~~junto~~
- fato ~~real~~
- encarar ~~de frente~~
- multidão ~~de pessoas~~
- amanhecer ~~o dia~~
- criação ~~nova~~
- retornar ~~de novo~~
- surpresa ~~inesperada~~
- escolha ~~opcional~~
- planejar ~~antecipadamente~~
- abertura ~~inaugural~~
- ~~continua a~~ permanecer
- a ~~última~~ versão definitiva
- ~~possivelmente~~ poderá ocorrer
- comparecer ~~em pessoa~~
- gritar ~~bem alto~~
- propriedade ~~característica~~
- ~~demasiadamente~~ excessivo
- a seu critério ~~pessoal~~
- exceder ~~em muito~~.

Ei, por favor... essas repetições são dispensáveis!
Por exemplo, 'surpresa inesperada'. Existe alguma surpresa esperada?
Post (scriptum) - Gostou? Então repasse para seus amigos!

Viagens - I

2008-03-16T06:23:00.003-03:00

O tema viagens me traz grande prazer. Gosto de viajar e de conhecer lugares novos, inusitados. E a melhor coisa do mundo é sair sem destino. O problema é que nosso país (Brasil) que, sabemos, possui POTENCIAL turístico incrível, carece de atendimento, organização e visão turística. Abaixo, algumas cidades e observações:
1) Cascavel, PR - conhecida por ser a maior cidade do oeste do Paraná, É O FIM DO MUNDO. Sim, chegue no domingo durante o dia - depois das 15h - e, salvando-se o shopping da cidade (perto da rodoviária), você NÁO TERÁ O QUE COMER em nenhuma de suas avenidas principais, Paraná e Brasil, salvo se você quiser muito sorvete (NO INVERNO). Esta deve ser uma cidade para iniciados, o que, realmente, eu não sou. E DESDE QUANDO TURISTA É??? Prefeitooooooo.... aloouuuu.... Ah... pode-se dizer que há várias opçoes de hotéis, sim, CAROS e com péssimo atendimento.
2)Parque do Iguaçu, PR - lindo, lindo, lindo, lindo... parece outro mundo, gente!! Visitem, visitem, visitem!!! Muitos estrangeiros, estrutura, dá até pra sentir vergonha das cidades ao redor do parque... que náo se espelham na estrutura do mesmo para mostrarem o que têm de melhor. O que há de péssimo: no parque temos um grande restaurante que, mesmo frequentado por estrangeiros endinheirados, serve um terrível suco de laranja e vinhos (burp) caros e pra inglês ver. Não provei da comida, servida em buffet, cara. Respirou, pagou. Merecíamos muito mais. Outra: me senti quase que cometendo um crime ao ter somente pedido um suco de laranja e sentado para ter a vista do lago. ESTAVA COMETENDO CRIME? ERA OBRIGADA A COMER TAMBÉM??? Por favor, senhores...coloquem placas informando que pessoas somente com sede são proibidas de adentrar a seu estabelecimento!!!
Continuamos no próximo post (scriptum)

A Babilônia de Borges

2008-03-16T06:13:00.005-03:00

Gosto (bastante) de ler Borges. Qaphqa, palavra da qual me apossei (vide post anterior), pode vir a ser uma grande brincadeira - assim como outras tantas do autor. No prólogo de "Ficções", B. afirma que o conto "não é totalmente isento de simbolismo" (nossa!). Assumir a possibilidade de brincadeiras, exageros, metafísica e possibilidade é o que faz com que não precisemos nos arrepender do que tenhamos escrito. Por isso, levanto minha bandeira - qaphqa! Minha responsabilidade está lá... bem, agora você sabe onde. Seguimos no próximo post (scriptum)

O motivo de ser - qaphqa

2008-03-16T06:02:00.006-03:00

Como todos os homens da Babilônia, fui pro-cônsul; como todos, escravo; também conheci a onipotência, o opróbrio, os cárceres. Olhem: à minha mão direita falta-lhe o indicador. Olhem: por este rasgão da capa vê-se no meu estômago uma tatuagem vermelha: é o segundo símbolo, Beth. Esta letra, nas noites de lua cheia, confere-me poder sobre os homens cuja marca é Ghimel, mas sujeita-me aos de Alep, que nas noites sem lua devem obediência aos de Ghimel. No crepúsculo do amanhecer, num sótão, jugulei ante uma pedra negra touros sagrados. Durante um ano da Lua, fui declarado invisível: gritava e não me respondiam, roubava o pão e não me decapitavam. Conheci o que ignoram os gregos: a incerteza. Numa câmara de bronze, diante do lenço silencioso do estrangulador, a esperança foi-me fiel; no rio dos deleites, o pânico. Heraclides Pôntico conta com admiração que Pitágoras se lembrava de ter sido Pirro e antes Euforbo e antes ainda um outro mortal; para recordar vicissitudes análogas não preciso recorrer à morte, nem mesmo à impostura.
Devo essa variedade quase atroz a uma instituição que outras repúblicas desconhecem ou que nelas trabalha de forma imperfeita e secreta: a loteria. Não indaguei a sua história; sei que os magos não conseguem por-se de acordo; sei dos seus poderosos propósitos; o que pode saber da Lua o homem não versado em astrologia. Sou de um país vertiginoso onde a loteria é a parte principal da realidade: até o dia de hoje, pensei tão pouco nela como na conduta dos deuses indecifráveis ou do meu coração. Agora longe da Babilônia e dos seus estimados costumes, penso com certo espanto na loteria e nas conjecturas blasfemas que ao crepúsculo murmuram os homens velados.

Meu pai contava que antigamente — questão de séculos, de anos? — a loteria na Babilônia era um jogo de caráter plebeu. Referia (ignoro se com verdade) que os barbeiros trocavam por moedas de cobre, retângulos de osso ou de pergaminho adornados de símbolos. Em pleno dia verificava-se um sorteio: os contemplados recebiam, sem outra confirmação da sorte, moedas cunhadas de prata. O procedimento era elementar, como os senhores vêem.

Naturalmente, essas "loterias" fracassaram. A sua virtude moral era nula. Não se dirigiam a todas as faculdades do homem: unicamente à sua esperança. Diante da indiferença pública, os mercadores que fundaram essas loterias venais começaram a perder dinheiro. Alguém esboçou uma reforma: a intercalação de alguns números adversos no censo dos números favoráveis. Mediante essa reforma, os compradores de retângulos numerados expunham-se ao duplo risco de ganhar uma soma e de pagar uma multa, às vezes vultosa. Esse leve perigo (em cada trinta números favoráveis havia um número aziago) despertou, como é natural, o interesse do público. Os babilônios entregaram-se ao jogo. O que não adquiria sortes era considerado um pusilânime, um apoucado. Com o tempo esse desdém justificado duplicou-se. Eram desprezados aqueles que não jogavam, mas também o eram os que perdiam e abonavam a multa. A Companhia (assim começou então a ser chamada) teve que velar pelos ganhadores, que não podiam cobrar os prêmios se nas caixas faltasse a importância quase total das multas. Propôs uma ação judicial contra os perdedores: o juiz condenou-os a pagar a multa original e as custas, ou a uns dias de prisão. Todos optaram pelo cárcere, para defraudar a Companhia. Dessa bravata de uns poucos nasce todo o poder da Companhia: o seu valor eclesiástico, metafísico.
Pouco depois, as informações dos sorteios omitiram as referências de multas e limitaram-se a publicar os dias de prisão que designava cada número adverso. Esse laconismo, quase inadvertido a seu tempo, foi de capital importância. Foi o primeiro aparecimento, na loteria, de elementos não pecuniários. O êxito foi grande. Instada pelos jogadores, a Companhia viu-se obrigada a aumentar os números adversos.

Ninguém ignora que o povo da Babilônia é devotíssimo à lógica, e ainda à simetria. Era incoerente que se computassem os números ditosos em moedas redondas e os infaustos em dias e noites de cárcere. Alguns moralistas raciocinaram que a posse das moedas não determina sempre a felicidade e que outras formas de ventura são talvez mais diretas.

Inquietações diversas propagavam-se nos bairros desfavorecidos. Os membros do colégio sacerdotal multiplicavam as apostas e gozavam de todas as vicissitudes do terror e da esperança; os pobres (com inveja razoável ou inevitável) sabiam-se excluídos desse vaivém, notoriamente delicioso. O justo desejo de que todos, pobres e ricos, participassem por igual na loteria, inspirou uma indignada agitação, cuja memória os anos não apagaram. Alguns obstinados não compreenderam (ou simularam não compreender) que se tratava de uma ordem nova, de uma necessária etapa histórica... Um escravo roubou um bilhete carmesim, que no sorteio lhe deu direito a que lhe queimassem a língua. O código capitulava essa mesma pena para o que roubava um bilhete. Alguns babilônios argumentavam que merecia o ferro candente, na sua qualidade de ladrão; outros, magnânimos, que se devia condená-lo ao carrasco porque assim o havia determinado o azar... Houve distúrbios, houve efusões lamentáveis de sangue; mas a gente babilônica finalmente impôs a sua vontade, contra a oposição dos ricos. O povo conseguiu plenamente os seus generosos fins. Em primeiro lugar, conseguiu que a Companhia aceitasse a soma do poder público. (Essa unificação era indispensável, dada a vastidão e complexidade das novas operações.) Em segunda etapa, conseguiu que a loteria fosse secreta, gratuita e geral. Ficou abolida a venda mercenária de sortes. Iniciado nos mistérios de Bel, todo homem livre participava automaticamente dos sorteios sagrados, que se efetuavam nos labirintos do deus de sessenta em sessenta noites e que demarcavam o seu destino até o próximo exercício. As conseqüências eram incalculáveis. Uma jogada feliz podia motivar-lhe a elevação ao concílio dos magos ou a detenção de um inimigo (conhecido ou íntimo), ou a encontrar, nas pacíficas trevas do quarto, a mulher que começava a inquietá-lo ou que não esperava rever; uma jogada adversa: a mutilação, a infâmia, a morte. Às vezes, um fato apenas — o vil assassinato de C, a apoteose misteriosa de B — era a solução genial de trinta ou quarenta sorteios. Combinar as jogadas era difícil; mas convém lembrar que os indivíduos da Companhia eram ( e são) todo-poderosos e astutos. Em muitos casos, teria diminuído a sua virtude o conhecimento de que certas felicidades eram simples fábrica do acaso; para frustrar esse inconveniente, os agentes da Companhia usavam das sugestões e da magia. Os seus passos e os seus manejos eram secretos. Para indagar as íntimas esperanças e os íntimos terrores de cada um, dispunham de astrólogos e de espiões. Havia certos leões de pedra, havia uma latrina sagrada chamada Qaphqa, havia algumas fendas no poeirento aqueduto que, conforme a opinião geral, levavam à Companhia; as pessoas malignas ou benévolas depositavam delações nesses sítios. Um arquivo alfabético recolhia essas notícias de veracidade variável.
Por incrível que pareça, não faltavam murmúrios. A Companhia, com a sua habitual discrição, não replicou diretamente. Preferiu rabiscar nos escombros de uma fábrica de máscaras um argumento breve, que agora figura nas escrituras sagradas. Essa peça doutrinal observava que a loteria é uma interpolação da casualidade na ordem do mundo e que aceitar erros não é contradizer o acaso: é confirmá-lo. Salientava, da mesma maneira, que esses leões e esse recipiente sagrado, ainda que não desautorizados pela Companhia (que não renunciava ao direito de os consultar), funcionavam sem garantia oficial.

Essa declaração apaziguou os desassossegos públicos. Também produziu outros efeitos, talvez não previstos pelo autor. Modificou profundamente o espírito e as operações da Companhia. Pouco tempo me resta; avisam-nos que o navio está para zarpar; mas tratarei de os explicar.

Por inverossímil que seja, ninguém tentara até então uma teoria geral dos jogos. O babilônio é pouco especulativo. Acata os ditames do acaso, entrega-lhes a vida, a esperança, o terror pânico, mas não lhe ocorre investigar as suas leis labirínticas, nem as esferas giratórias que o revelam. Não obstante, a declaração oficiosa que mencionei instigou muitas discussões de caráter jurídico-matemático. De uma delas nasceu a seguinte conjectura: Se a loteria é uma intensificação do acaso, uma periódica infusão do caos no cosmos, não conviria que a casualidade interviesse em todas as fases do sorteio e não apenas numa? Não é irrisório que o acaso dite a morte de alguém e que as circunstâncias dessa morte — a reserva, a publicidade, o prazo de uma hora ou de um século — não estejam subordinadas ao acaso? Esses escrúpulo tão justos provocaram, por fim, uma reforma considerável, cujas complexidades (agravadas por um exercício de séculos) só as entendem alguns especialistas, mas que intentarei resumir, embora de modo simbólico.

Imaginemos um primeiro sorteio que decrete a morte de um homem. Para o seu cumprimento procede-se a um outro sorteio, que propõe (digamos) nove executores possíveis. Desses executores quatro podem iniciar um terceiro sorteio que dirá o nome do carrasco, dois podem substituir a ordem infeliz por uma ordem ditosa (o encontro de um tesouro, digamos), outro exacerbará (isto é, a tornará infame ou a enriquecerá de torturas), outros podem negar-se a cumpri-la... Tal é o esquema simbólico. Na realidade o número de sorteios é infinito. Nenhuma decisão é final, todas se ramificam noutras. Os ignorantes supõem que infinitos sorteios requerem um tempo infinito; em verdade, basta que o tempo seja infinitamente subdivisível, como o ensina a famosa parábola do Certame com a Tartaruga. Essa infinitude condiz admiravelmente com os sinuosos números do Acaso e com o Arquétipo Celestial da Loteria, que os platônicos adoram... Um eco disforme dos nossos ritos parece ter reboado no Tibre: Ello Lampridio, na Vida de Antonino Heliogábalo, refere que este imperador escrevia em conchas as sortes que destinava aos convidados, de forma que um recebia dez libras de ouro, e outro, dez moscas, dez leirões, dez ossos. É lícito lembrar que Heliogábalo foi educado na Ásia Menor, entre os sacerdotes do deus epônimo.

Também há sorteios impessoais, de objetivo indefinido; um ordena que se lance às águas do Eufrates uma safira de Taprobana; outro, que do alto de uma torre se solte um pássaro, outro, que secularmente se retire (ou se acrescente) um grão de areia aos inumeráveis que há na praia. As conseqüências são, às vezes, terríveis.

Sob o influxo benfeitor da Companhia, os nossos costumes estão saturados de acaso. O comprador de uma dúzia de ânforas de vinho damasceno não estranhará se uma delas contiver um talismã ou uma víbora; o escrivão que redige um contrato não deixa quase nunca de introduzir algum dado errôneo; eu próprio, neste relato apressado, falseei certo esplendor, certa atrocidade. Talvez, também, uma misteriosa monotonia... Os nossos historiadores, que são os mais perspicazes da orbe, inventaram um método para corrigir o acaso; é de notar que as operações desse método são (em geral) fidedignas; embora, naturalmente, não se divulguem sem alguma dose de engano. Além disso, nada tão contaminado de ficção como a história da Companhia... Um documento paleográfico, exumado num templo, pode ser obra de um sorteio de ontem ou de um sorteio secular. Não se publica um livro sem qualquer divergência em cada um dos exemplares. Os escribas prestam juramento secreto de omitir, de intercalar, de alterar. Também se exerce a mentira indireta.

A Companhia, com modéstia divina, evita toda publicidade. Os seus agentes, como é óbvio, são secretos; as ordens que distribui continuamente (talvez incessantemente) não diferem das que prodigalizam os impostores. Para mais, quem poderá gabar-se de ser um simples impostor? O bêbado que improvisa um mandato absurdo, o sonhador que desperta de súbito e estrangula a mulher a seu lado, não executam, porventura, uma secreta decisão da Companhia? Esse funcionamento silencioso, comparável ao de Deus, provoca toda espécie de conjecturas. Uma insinua abominavelmente que há séculos não existe a Companhia e que a sacra desordem das nossas vidas é puramente hereditária, tradicional; outra julga-a eterna e ensina que perdurará até a última noite, quando o último deus aniquilar o mundo. Outra afiança que a Companhia é onipotente, mas que influi somente em coisas minúsculas: no grito de um pássaro, nos matizes da ferrugem e do pó, nos entressonhos da madrugada. Outra, por boca de heresiarcas mascarados, que nunca existiu nem existirá. Outra, não menos vil, argumenta que é indiferente afirmar ou negar a realidade da tenebrosa corporação, porque a Babilônia não é outra coisa senão um infinito jogo de acasos.

Jorge Luis Borges nasceu em 1899 na cidade de Buenos Aires, capital da Argentina. O Projeto Releituras presta uma singela homenagem a esse que foi um dos maiores escritores latino-americanos, que estaria completando 100 anos de idade. Borges faleceu em Genebra, no ano de 1986.

"Seu texto é sempre o de uma pessoa que, reconhecendo honestamente a fragilidade e as limitações do ser humano, nos coloca diante de reflexões nas quais, com freqüência, está presente o nosso próprio destino." (Miguel A. Paladino).

Texto extraído do livro "Ficções", Editorial "Livros do Brasil" — Lisboa, Portugal, 1969, pág. 65, traduzido do original "Ficciones" por Carlos Nejar. Colaboração do amigo/irmão Washington Luiz Pereira de Souza (Tom).]

Quem sou eu

2007-07-17T23:43:00.002-03:00

Dizem que a gente é o que gosta... os filmes que a gente curte, os amigos que escolhemos, a nossa comida preferida, as roupas que a gente veste, a estação do ano, as cidades que nos encantam. Então vamos lá...Eu sou o outono e sua bruma... estação transitória. Apesar de achar que o verão tem seus encantos e que o inverno é muito charmoso.Sou ar e água... sou libra e sou aquário...Sou tudo que eu conseguir ler até hoje: Flaubert, Simone de Beauvoir, Machado de Assis (sim!), revista da Mônica,...Sou português, espanhol, francês, inglês e o que vier...Sou descobertas e segredos.Sou letra e pentagrama.Sou Nando Reis, Cazuza. Sou Nega Li, Jorge Benjor, Paralamas, Ana Carolina e Seu Jorge.Sou Sherlock Holmes e desenho animado...Sou trident de canela, sou chás... todos os chás...Sou sorvete de creme com sala de frutas. Sou morangos sob todas as suas formas...Sou livros, artigos, álbuns, dicionários. Sou revistas.Sou Internet, sou orkut, msn, skype.Sou músicas calminhas e Reiki. Sou mpb e Rock. Sou cumbia e música latina. Sou samba e ópera.Sou cinema, sou barzinhos e sou um bom lugar pra dançar...Sou meu trabalho, e sou a preguiça algumas vezes...Sou criança serelepe que não pára quieta um segundo...Sou amigos, sou praia à noite, banho de mar e violão, piano ao cubo...Sou rosa, negro, verde e azul... Sou cabelo negro e liso, virado para onde quiser e der. Sou jeans. Sou saias, sou vestidos, sou coloridos. Sou sapatos confortáveis ou altos, sou botas, scarpins e havaianas.Sou tequila, sal e limão...sou caipirinha de vodka... sou vinhos... sou licores... Sou o vento, a rede de deitar e suco de laranja... Sou o mar, mas não sou areia...Sou o primeiro dia de férias, sou sexta-feira, sou dia 31 de dezembro...Sou nadar e dançar, mas não sou academia...Sou almofadas espalhadas pelo tapete... Sou banho tépido no verão e bem quente no inverno. Sou hidratante sem perfume algum. Sou Jean Paul Gaultier...Sou perfumes amadeirados, doces e amargos. Sou gaúcha, quase catarina, sou as minhas casas, meus quartos, meus sonhos, minhas serras e praias.Sou mais cama que mesa, mais dia que noite, mais flor que fruta, mais salgado que doce. Sou mais música que silêncio, mais vinho que vodka, mais proteína que carboidrato. Sou mais lápis preto que batom. Sou felicidade, sou alegria, sou amor, sou amizade, sou abraços apertados e olhos nos olhos.Sou criança, sou fera, sou bicho, sou anjo e sou mulher. Sou eu mesma sob todas as formas possíveis de um ser múltiplo...

Das muitas verdades contidas na mentira

2007-07-17T23:15:00.006-03:00

1) EU. Começar qualquer coisa é algo árduo - para mim, ao menos. Dedico as primeiras linhas deste blog a mentira e às possíveis e muitas verdades contidas na mesma. Mentir pode ser poderosamente delicioso, dar um prazer indescritível. Ou pode, simplesmente, ser uma forma de sair da mediocridade de uma vida ou modus vivendi não desejados. Eu minto pelo prazer e eu minto com e pela dor. Não há prazer completo em ser o que sou. Os caminhos se entrecruzaram e me levaram a um lugar, digamos,... do qual posso antever dias melhores e piores. Mas não os dias desejados por mim. Já é tarde e esta confissão - qaphqa deveria chamar-se confissões... (mas o título é banal e utilizado desde as "Confissões de adolescente"... ou antes disto, mesmo...).
2) MEU DIA. Hoje li Walt Whitman. O compartilhei com o ser que mais amo neste mundo. Foram momentos indescritíveis. Trocamos poemas, links, trechos, sensações.
3) QUERO. Comida japonesa, salada de frutas com sorvete de creme. Você.
4) RESTA SABER. Se, com um começo desses, você pode acreditar em mim.
5) DESPEDIDAS. Não gosto de despedidas. Sou deprimida a maior parte do tempo. Só de pensar nelas, sofro. Hum... será que no fundo, bem lá no fundo.. eu GOSTO de sofrer? BEM...até o próximo post (scriptum), que pode vir a qualquer hora...